夜深人靜時，每個角落都可能住著一個幽靈。 /

序幕 / The Prologue

在繁忙的都市中，有一棟看似普通的公寓樓，但每當夜幕降臨，這裡便傳來了人們口中的傳說：回聲公寓里的那位幽靈般的室友。夜晚的風聲、腳步聲和低語聲，無不令人毛骨悚然。

恐懼核心 / The Core Terror

公寓門口的告示板上張貼著一則尋找室友的通知。內容簡單明了，一個女孩的名字赫然在目：林依婷。

租客小張找到了公寓的管理員老王。他形容道，這棟樓是新落成不久的住宅區，設計十分現代化。

小張搬進了林依婷的單間。最初幾天一切都很正常，直到某個深夜，他聽到了奇怪的聲音。

起初只是微弱的脚步聲和低語，但隨之而來的是門鎖的嘎吱聲。小張試圖去尋找聲音源頭，卻只看到了空無一人的走廊。

每天深夜，小張都會聽到與自己同名同姓的林依婷在樓層間穿梭。這些幽靈般的聲音越來越頻繁，甚至在他夢中出現。

一天晚上，小張鼓起勇氣決定追蹤那奇怪的聲音。他悄悄地跟著一個形影不離的身影，在走廊轉角處見到了林依婷。

然而，當他走近時，發現那只是自己倒映在鏡子中的身影。隨後，那身影突然消失在了空氣中。

小張開始夜夜難眠，擔心著這位幽靈般的室友是否會在他身上上演同樣的戲碼。

直到有一天，他意外地在林依婷的房間裡發現了一張字條。字條上寫著：「我不會傷害你，只是想和你做朋友」。

這讓小張感到更加困惑。他開始研究林依婷的生平，最終發現她的真實身份竟與一個古老的都市傳說有關。

根據傳聞，林依婷曾在這棟樓裡工作過，但由於某些原因而離開。然而，她並未真正離去，而是以幽靈的形式繼續住在這裡。

小張意識到自己可能永遠無法真正理解林依婷，但至少可以尊重她的存在。他決定向公寓管理員老王求援，希望能找到解決問題的方法。

隨著時間的推移，小張不再聽到奇怪的聲音。他也明白了，即使是在現代都市中，那些古老的傳說仍可能對人們的生活產生影響。

林依婷的靈魂故事源於一位名叫林依婷的女孩，她曾在這棟公寓工作。據說她在一次意外中去世後，她的靈魂未能安息，至今仍在這棟樓內徘徊。

An old newspaper clipping with a photo of the real Lin Yiting, along with details about her tragic death.