錯位的視線：不存在的視訊緩衝 / The Misaligned Gaze: The Non-Existent Video Buffer / The Zero-Hour Phantom: The Forgotten Shared Apartment
錯位的視線：不存在的視訊緩衝 / The Misaligned Gaze: The Non-Existent Video Buffer / The Zero-Hour Phantom: The Forgotten Shared Apartment 當畫面延遲的那一秒，你看到的並非是過去，而是正盯著你的『它』。 / When the screen lags for a second, what you see isn't the past, but 'It' staring back at you. / When the door crack begins to breathe at midnight, the way home no longer belongs to you. 地點 Location 市區邊緣的老舊共享公寓 時間 Time 午夜 00:00 後 警告 Warning 別回應陌生敲門聲 序幕 / The Prologue 在現代生活中，我們習慣了數位通訊的微小延遲。然而，如果你在視訊通話中發現，畫面中的『你』比現實中的你慢了半秒，且在那個延遲的空隙裡，背景出現了不屬於這個世界的東西，你還敢繼續通話嗎？ In modern life, we are accustomed to the slight delays of digital communication. However, if you discover that the 'you' in a video call is half a second slower than the real you, and in that laggy gap, something that doesn't belong to this world appears in the background, would you still dare to continue the call? It was an old shared apartment at the edge of the city, ordinary in daylight and wrong after midnight.Residents called it "...
